Xin chào. Tôi là không phải là nhà phát triển Thây ma... à không, nhà phát triển A đây ạ.

Tôi sợ rằng các bạn sẽ rời bỏ chúng tôi do việc bảo trì tiếp tục quá lâu. Tôi rất xin lỗi.
Dù có mười mồm, trăm tay thì tôi cũng không đủ để nói lời xin lỗi các bạn.

Tôi muốn làm thêm nhiều việc cho Đảo Kaia, tôi muốn làm cho câu cá trở nên thú vị hơn, muốn giải quyết vấn đề trùng lặp vật nuôi,
Tôi muốn tạo ra một nơi mà bạn có thể lái xe hơi, làm thêm nhiều trò chơi hơn. Có rất nhiều thứ tôi muốn làm, nhưng lại để xảy ra những vấn đề về sự ổn định hoặc lỗi.
Kết quả là tất cả bị trễ hơn một chút so với lịch trình dự kiến. Bên cạnh đó, sau khi cập nhật, lại còn xảy ra một sự cố rất lớn... TT TT

Như dự đoán của người chơi, lần này, trong khi chuẩn bị cho chức năng du lịch nước ngoài, chúng tôi đã sửa đổi cấu trúc chuyển động của người chơi và nhà. Điều này dẫn đến sự cố không mong muốn mà trước đây chưa từng xảy ra khi có quá nhiều người chơi hơn cùng một lúc.

Ngoài ra, trong thời gian bảo trì, chúng tôi đã sửa lỗi và kiểm tra hầu hết các vấn đề. Tuy nhiên, vấn đề lại tái diễn khi hàng chục nghìn người dùng đăng nhập cùng lúc một lần nữa.
Do tình huống khẩn cấp, chúng tôi không thể thông báo chính xác cho bạn về việc tạm dừng dịch vụ đột ngột hoặc bảo trì kéo dài trong quá trình này.
Tôi muốn được xin lỗi lần nữa.

Mặc dù sự cố vẫn chưa được khắc phục hoàn toàn, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hạn chế tối đa việc bảo trì vào một thời gian cố định nhất có thể để giảm bớt sự bất tiện cho người chơi.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng tôi thừa nhận là nhân lực phát triển không đủ cho quy mô của trò chơi và công việc phải thực hiện.
Tôi không thể cho bạn biết tất cả chi tiết, nhưng có quá nhiều thứ cần cập nhật và vẫn còn rất nhiều lỗi được nhận diện nội bộ.
(Các lỗi rơi từ mặt đất và sự cố trong trò chơi cũng đang được khắc phục và chúng tôi sẽ sửa chúng sớm nhất có thể.)

Một điều đáng mừng là nhiều người tài đã tham gia nhóm phát triển sau khi mở cửa toàn cầu và chúng tôi dự định sẽ tiếp tục làm việc cùng họ trong tương lai.
Nếu bạn đợi thêm chút nữa, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để tạo ra một dịch vụ ổn định.

Thay mặt nhóm phát triển Play Together, chúng tôi xin chân thành xin lỗi một lần nữa.
Chúng tôi sẽ đảm bảo cung cấp dịch vụ ổn định trong thời gian sắp tới.

Tôi hy vọng rằng lá thư tiếp theo của nhà phát triển có thể mang đến tin vui.
Xin cảm ơn.